About : tv stands for flat screens on sale
Title : tv stands for flat screens on sale
tv stands for flat screens on sale
talents for sale is a home shopping show that sells human talents. today, close friends of our hosts will come and sell their talents. don't get your hopes up too high as you listen. he's not that good. i just threw myself at you. yeah! you don't even have a talent worth selling.
i'm going. i'm leaving! hey, i'm leaving. i can see our future! our trustworthy supporters! (food truck captures everyone's eyes) it's done. (gobble) his cheekbones are going up.
he mumbled to himself that it's good. you can tell he likes it. air conditioning! when is this going to end? (beneath a cloudy sky) - are we going to see jimin's talent? / - yes. - where are we going? / - what's your talent? (a gymnasium filled with gifts) (who is this?)
it's hot in here. it's a gymnasium. (you're here!) yes! a fun fall picnic! whoever runs over and gives me the first high-five... - will be given a gift. / - high-five? - play the music! / - you have to arrive first. come on!
whoever arrives first. high-five! (the elders stroll over) (curious) everyone! (spin, spin) ("i have", 2009, heo gyeonghwan's first album) we thought... how about a sports day with comedians?
can you imagine that? - that sounds good. / - wait. in the past... cha taehyun, hong kyungmin sold something similar. it's different to that. it's the same. one was a singer, one was an actor. - it's boring. / - if comedians do it... you have a license. isn't doing makeup better?
- i'll use that license somewhere else. / - then... you're not going to play the towel game, right? - that's so immature. / - no talent show? in university... i majored in event production and recreation. - really? / - do you have a license? of course. 3 claps, go. i'm qualified. i can't help myself from doing this.
jongkook, you don't have a team. - join sejeong. / - okay. decide on your team cheer. - cheers help you perform better. / - right. we have one. what is it? come to the front. do it officially. introduce your team and do it. our team...
a-town! - yongsan of desire. / - yongsan of desire. we all live in yongsan-gu. 1, 2, 3. yongsan of desire! that's great. one team isn't smiling right now. (can't hear a thing...) okay.
come out to the front. - i pity them. / - say a cheer. no desire, they live in different areas... (they get ready) - they prepared something. / - let's do it. wait... what are you doing? wait. - what are you doing? / - geez.
get your spirits up. - gyeonghwan, make one up for us. / - do a cheer. - you want me to make one up? / - yes. where do you live? - bangbae-dong. / - bangbae-dong. - geumho-dong. / - geumho-dong? no, you live in bangbae-dong. you live in bangbae-dong. - really? / - you have to play along with seojin.
- try it again. where do you live? / - bangbae-dong. - where do you live? / - bangbae-dong. bangbae-dong. 1, 2, 3. bangbae, bangbae, bangbae! - bangbae, bangbae... / - bangbae. do it. what? bangppae. - bangppae. / - bangbae, bangbae... you don't get along. just give up.
bangbae, bangbae, bangppae. - get ready. / - get ready. bangbae, bangbae, bangppae. okay? bangbae... - bangbae, bangbae, bangppae. / - okay. - bangbae, bangbae, bangppae. / - he's glaring. good work. you're good at it. - good work. / - that's good.
you're going to be in for a surprise. let's begin playing the first game. it's... i'm excited. the cushion stealing game. - excuse me... / - the cushion stealing game? - it sounds familiar. / - we did that in kindergarten. that's why we prepared this. (1. prepare cushions)
(2. walk in a circle to the music) (3. when the whistle blows) (entire team has to sit on a cushion to win) yongsan of desire. let's do it! - let's do it. / - good job! - we're good! / - bangbae-dong! - a-town! / - town! let's do this. - get ready... / - start!
just sit down first. let's sit on that one. it doesn't matter. yongsan! (oops! i'm late!) hey. - just sit down. / - wait. - okay. / - hey... - i'm seated. / - sit down.
we're seated. (seokcheon's bottom has lost its way) his bottom's out. out! who are you guys? - this is frustrating. / - seokcheon, yellow card. this game's quite enjoyable. - he was enjoying it... geez. / - come on! - this game's quite good. / - what are you doing?
you're a great host. you're good. now, the four of you circle around. - one team has to sit down. / - let's play. dance if you want to. play the music. (i want to win again) - move out. / - don't walk so close. walk further out.
- move out. / - move away from the cushion. - move out. / - move out. - move further out. / - further. move out. outside this circle. - walk outside the circle. / - outside the circle. walk outside the circle. walk to the music. - 1, 2, 3. / - everyone!
♪ cheer up baby, cheer up baby. hang in there! ♪ hang in there! - spin around. / - the circle... - outside the circle. / - here it comes. here it comes. we don't know yet. nice, nice. seojin, do something. seojin!
- do something. / - seojin, move. seojin, what are you doing? (seungsoo intercepts a second time) - hurry up. / - hurry up. - take the cushion. / - hurry over. hurry up and sit down. - sit down. / - he's been thrown down. i've taken him down. hurry up.
nice! (pass!) all you need to do is sit down. sit down! good. tease kim jongkook! tease kim jongkook! - nice. / - catch it. - hurry up. / - sejeong, steal it from him. (now!)
hey, hey... (bangppae team is seated!) (tattered) nice. that was great. bangppae, you're so good. wait a minute. the sports day is effective. the elders like it.
they really like it. - he loves it. / - yes. - he's gotten younger. / - right. great work. lee seojin, ryu seungsoo win! - this game is really fun. / - isn't it? it's really dynamic. it was as exciting as the olympics archery tournament.
they held hands. they did a high-five! i'm leaving. hey, i'm going. let go! i'm leaving! it tastes good by itself. why did you call me here? what does that make seungsoo? he has nothing to prepare.
this program... today... you've sacrificed yourself for the show. i've totally embarrassed myself here. we can't tell. i pity him. hurry up! - hurry up. / - hurry up and sit down. sit down.
(learn and move forward) (ryu seungsoo's human victory monodrama) - come out. / - please come out. congratulations. these men came 1st in the cushion stealing game. - this is your reward. / - i will present it to them. - congratulations. / - it's because he's 50. blood sugar levels drop when you're 50. eat one whenever your sugar levels drop.
you worked hard playing this. - you worked really hard. / - he likes it. it suits you. now, the second game! you and me together! footbag! - we've prepared this. / - footbag. (1. female enters the tube attached with a rope) (first to kick the footbag wins) bangppae doesn't have a female member.
i'll send jimin to you. she'll play the game. so... rock, paper, scissors to see who wins by default. - yes. / - to decide on the winner by default. - turn around. / - go over to that team. can i sit down for a moment? - excuse me? / - are you tired? - you have to stand. / - do you want to sit down?
- yes. / - then... then sit down. is that okay? yes, sit down. seojin, sit on top. relax. relax and sit down. i'm relaxed. you look close.
- you're best friends. / - you look close. - they're best friends. / - we're best friends. we're best friends. women, please turn around. on the count of 3 to decide on the winner by default. rock, paper, scissors! goodness. (jimin wins by default to enter the finals) (fun fall picnic, footbag)
this is actually the finals. yes, it's the finals. sejeong, are you one of the stronger members? she's really strong. she's all strength. not just between her team members... start. it's the first time in 6 years i've met someone like this. she doesn't even rest.
most importantly... sejeong, if you let jiyoon win... it could hurt her pride. she's still strong. - your shoulders... / - her shoulders... they're really broad. it doesn't' look easy. what? sejeong, jiyoon...
please enter. (calm) gosh. - get ready. / - ready. get ready. (there's no going back!) good, good. - nice, very nice. / - hey. - go, sejeong. / - jiyoon, what are you doing?
it's okay. are you letting her win? (the end) she's so strong. - what happened? / - her strength... (game ends in just 10 seconds) am i strange? - jiyoon's really strong. / - you're not strange. - it's just... / - she's strong.
- everyone. / - yes? the first battle... sejeong overpowered her opponent. jimin feels really unconfident. - bangbae-dong team, cheer for her. / - yes, cheer. you've moved away again. get closer. look at their necklaces. - cheer. / - please cheer. jimin, jimin, jimin.
i can do it. - that's cute. / - he ends up doing everything. actually, jimin... she's famous among comedians for being strong. i would hit you if you weren't my senior. wait a minute. relax. excuse me! the longer the female game goes on, the more he wants to play.
with the winner... - i want to play against them. / - okay. - he's so focused on the game. / - for what? - he keeps watching. / - what? place a bet. how about a meal coupon? okay, a meal coupon. - nice. / - that's great. - beat me and get a meal coupon. / - okay. (the finals, start!)
jimin... jimin's so determined. jimin! (she's falling) (meal coupon) (heave!) look at her. sejeong's a great athlete. - she's so mean. / - yes!
(she lost her soul) sejeong, were you an athlete? no. let's put the meal coupon up for grabs. seokcheon and sejeong will play a game together. sejeong could beat him. actually... - it won't be easy. / - you're a guy so...
- just kick the footbag once. / - i'll move it out further. i'll embarrass myself if i lose. so you'll give her a meal coupon, right? - sure. / - for how many people? 10 people. really? a meal ticket for 10 people? i have to win! (gugudan... wait!)
you can take all of gugudan. - are there 9 members? / - yes. i'll give you 9 free meals. - 10! her manager has to go. / - the manager. they have to feed the manager. (gugudan's meal at itaewon!) (a man's pride!) go, district head! slow down.
sejeong. don't joke, seokcheon. - don't joke. be serious. / - look at her legs. look at her legs. she's tired. against a man... what's with her? her legs look like mannequin legs. is this the rio olympics?
hey! the veins on his head are popping out. you've got it. she did it. you've got it! - sejeong wins! / - okay! 10 meal coupons! - let's go and eat! / - look at his head. - look at his sweat. / - gosh.
- she's so good. / - what's with you? she's amazing. gugudan... you and i together, footbag. the winner is sejeong from jongkook's team. come to the front. i'll come out too. we're a team. okay. we'll give you a gift. we prepared this.
it has talents for sale written on it. it's pretty. we prepared small towels for you. - i want that. / - small towels? - i want that. / - it's nice. - it's nice. / - this towel... - congratulations. / - towels are useful. jimin's the product. gyeonghwan's doing everything. - jimin didn't do anything. / - this is really...
- she should show us. / - what should she do? what can you show us now? that's why, just in case... - i prepared a talent that i can lead. / - what is it? that's coming up soon. later? - live? / - at the live shoot? - you'll be really surprised. / - okay. anyway, jimin's talent...
check that out when we go live. i'll do my part too. - i'll show you a new talent. / - okay. that sounds great. let's go do the live shoot then! on-air! we're going... let's go! (talents for sale home shopping begins now!)
hello. talents for sale sells talents. i'm your home shopping fairy, kim sejeong. now... i'll inform you of the order numbers for our talents. host lee seojin's product. ryu seungsoo's audio book. #0055. host kim jongkook's product.
kim jimin, heo gyeonghwan's traveling makeup. #0066. host noh hongchul's product. hong seokcheon, park jiyoon's food truck of seduction is #0077. not only can you order online, those viewing this at home can also order. send a text to the product you wish to purchase, stating why you'd like to purchase it.
you can win for just 10 cents. i, sejeong, won't miss out either. let's begin talents for sale home shopping show. 5. 4. 3. 2. 1. (place your order texts now!)
(with old radio signal music) (today...) (they look so embarrassed) the moon is shining tonight. i'm your dj... jini, jini, dj jini. i'm seungsoo. welcome to... the moon is shining... it's friday night.
for today's hosts' special... it has nothing to do with me. our staff invited ryu seongsoo here. what talent will you be selling today? my charismatic voice... i'm going to sell my voice as my talent. (hopeless) - so you're going to make an audio book? / - yes. i feel really embarrassed saying this.
today's talent product... it's worth keeping... 200%? no, just 2%. let's look at the user manual first. want to eat? or kiss me? want to eat or sleep with me? want to eat or live with me? want to eat or die together with me?
(audio book) (telephone consultation) (gps) (voice actor dubbing) (can be used in a number of ways) (talents for sale) (#0055 to purchase ryu seungsoo!) okay then. let's begin.
ryu seungsoo's voice... let's hear how good it really is. we're going to begin by dubbing an old cartoon. many people know this cartoon. let's see how it changes when seungsoo does the voice. if you ask me, it won't be better than the original but before that... we've invited someone special
to help with the dubbing today. - really? / - yes. a very special guest. please come out. - hello. / - hello. ma'am! - are you in good health? / - yes, i am. - let me introduce this guest. / - sit down. everyone knows her voice.
she was the voice of yeongsim, na aeri in "run hani." she's acted so many voices. she's from the 11th class of kbs voice actors. this is her 47th year as a voice actor. please welcome choi sumin. it's great to be here. are you really going to enter the baseball team? you and i both have really strange names.
you were disqualified in the preliminaries. i guess you should just feel honored to participate in an event like this. all you ever think about... gyeongtae, come out! i said come out! (she made the viewers laugh and cry) (legendary voice actor, choi sumin) jongkook!
your friend's mother is here. say hello. i already said hello backstage. - did you? / - is it okay if i come out like this? - hello again. / - yes. we spoke to each other backstage. yes... she... you all love her son. she's cha taehyun's mother.
that's right. hello, it's great to be here. you're here. you've lost a lot of weight. i think you've lost weight. have i? that's good. have you met someone yet? me? not yet...
you're too picky. if i met someone when i was young like taehyun... i think that's the best way. i was really sad though. he got married so young. - taehyun married quickly. / - yes. but i'm glad he got married. for sure. he'd just drink if he were single.
- it's better to go early. / - right. i... because... you've come all the way here. your son should encourage you. i saw taehyun when he was on talents for sale. - did you? / - yes. wasn't it fun? - hongcha. / - hello?
- hello? / - hi, taehyun. i'm on talents for sale. taehyun! - talents for sale? / - yes. taehyun, it's me. jongkook? i called you. - what are you doing with my mom? / - your mom... she's here with ryu seungsoo.
- seungsoo's on the show today? / - yes. seungsoo's on the show. he's going to sell his voice. your mom's here to help him out. say something to cheer for her. i don't think i need to cheer for her. she'll do a great job anyway. - just do it. i'm nervous. / - also... it's okay, jongkook's by your side.
just do whatever he tells you to. just do as he says? i'm the host. actually, her host is seojin. i'm in charge of your mom today. then... it's going to be hard, right? - can i speak to him? / - it won't be easy. seungsoo's here so...
- taehyun. / - yes? how are you? i haven't talked to you for ages. i know. it's been a long time. make sure you come first. - i've been shooting since 7 a.m. / - yes... i've made such a fool out of myself. that show's like that. - it's so tough. / - they make you a fool.
you end up embarrassing yourself. yes, i think so. - where are you? / - no... - where are you? / - mom. i'm at a team dinner for "2 days and 1 night." you often call me when you're drunk. i'm not drinking today. i have to work tomorrow. - okay then. / - anyway, mom... - make sure you come first. / - okay.
thanks a lot. "2 days..." - "and 1 night!" / - okay. bye. - bye. / - bye. anyway, good luck. i'm going to stand aside. - i can do it. / - you can do it! - sit down. / - be nice to me. let's take a look at a scene from the cartoon that we have to dub.
athletes competing in the 4th group of preliminaries of the girls' 100m sprint, get ready. it's your turn. go. - is that na aeri? / - yes. you really came. is it your wish to embarrass yourself? that's your voice, right? - yes. / - little girl! - that sounds pretty. / - don't worry about last place.
she's going to come last. 7th lane, kim yeonghui. 8th lane, hani. i'm going to win. watch me, mom. i won't lose. on your marks. mom, watch me until the end. see who wins. na aeri, you arrogant brat. hani.
what are you doing? run as hard as you can. i'm going to run for my mom. mom and i are always together. mom! hani! hani beat na aeri! this is a scoop. send the article and photo! it's good to see this again. it's fun. - we need someone to play hani. / - yes.
let's bring in sejeong from i.o.i. - together. / - hello. i'm not going play hani? you do na aeri's voice. yes. i was originally na aeri. sejeong play hani. hong dukkae. you play hong dukkae. - the remaining roles... / - the other roles?
i'll play those. (ryu seungsoo's audio book, "run hani") little girl! hani... hani beat na aeri. move. this is a scoop. send the article and photo to the office. (hani, na aeri, hong dukkae, other roles) - hong dukkae has a unique voice. / - yes. - but... / - it is.
i have a unique voice. you sound like him. - do i? / - it's similar. i'll do hong dukkae in my style. should we rehearse first? yes, we should rehearse this. i'll begin reading then. for female middle school students, get ready. you shouldn't sound so depressed reading that.
- it's an announcement. / - it's an announcement. - can you make it more exciting? / - yes. - right. didn't you see the rio olympics? / - right. it's your turn now. go. na aeri? is it your wish to embarrass yourself? little girl. don't worry about last place. it's the 4th preliminaries of the 100m sprint.
let's see who wins. run as hard as you can! i'm going to run into my mom's arms. mom never left my side. she vowed to protect me. hani... she hasn't won yet. (seungsoo rushed his lines) - now. / - here.
say it now. hani won. hani beat na aeri. coach, what happened? - yes, you won. / - yes, you won. you came 1st in the preliminaries. no one can take mom from me. - mom, i won. / - i told you she'd win. i'm proud of you.
- no one can take mom from me. / - mom. - mom, i miss you. / - you missed some lines. you missed it. you missed your lines. who is she? let me see, move. it's a scoop. this... sejeong's so good at this.
- she's so good at hani. / - she's too good. - what? / - it's good that she's good. he's the one selling his talent. sejeong's our host. to tell the truth... i've embarrassed myself all day. seungsoo sounds strange. it's really strange. hani's voice is a little too sexy.
- she's too mature. / - it's over the top. she is good but. hani's voice is closer to na aeri. just get ready. - what? / - prepare your own show. it was hard for me to listen to you. - just go. / - okay. they said hani sounds like she lived abroad. seungsoo has to sell his talent.
do you think anyone will buy it? i'm worried. this isn't easy. - it's really... / - it isn't easy. - it's really hard. / - yes. can you give us any tips? - tips? / - yes. - tips... / - a tip? i didn't bring my wallet with me.
- geez. / - sorry. when we dub voices, we watch the footage several times. you have to watch the mouth shape. you have to match that. the breath and movements have to match. you need to do all of that. then give us a moment. we'll rehearse briefly
then come back. for now... please stop filming. (first round ends abruptly) (we'll be back after we rehearse!) (next, hongchul's team) (empty) oh? why isn't there anyone here? did you all think that just now?
our host, noh hongchul, is preparing today's show in a special location. where could he be? let's call him now. hongchul! i'm in front of the kbs annex building. we've come out of the studios to a special location. we're filming in front of the kbs annex building. why?
i chose today's talent product myself. hong seokcheon and park jiyoon. also, you all love this chef, lee wonil. they'll come your way with delicious dishes, desserts, food. they'll delight your tongues and all your senses. (food truck of seduction offers a variety) (hot in itaewon)
(hong seokcheon) (the cute chef) (chef lee wonil) (in charge of sweet desserts) (park jiyoon) (order now, #0077) as we speak... - hello! / - sejeong! why are you here? you should be in the studio.
you're the show's fairy. is it okay to come out? there are a lot of people watching today. i came to support you. actually, ceo hong of itaewon... he... - he gave us a lot of work and left. / - right. - itaewon's famous for fusion food. / - that's right. fusion dishes that aren't unfamiliar.
dishes that will satisfy anyone, from little children to elderly men. can you order this to go to your husband's office? yes. we'll go anywhere that isn't the afterlife. we'll go anywhere in this life. i don't know who will come 1st today. it's going to be close. - where did this come from? / - try this. - wow. / - what's your favorite fruit?
there's grape, peach, blueberry and strawberry. i like peach. peach? you have good taste. peaches are only available in summer. we didn't buy these. on site! this work of art was created on this truck. (park jiyoon's cream cheese tarts with fruit) (1. add a tub of cream cheese,
(3 tablespoons of lemon juice) (2. add 3 tablespoons of maple syrup) (mix and place inside a pouch) (slice the fruit) (3. squeeze cream cheese mix into tarts) (3. add fruit on top) (sprinkle with sugar powder) (cream cheese tarts with fruit!) - i'm glad you came. / - you get to taste this.
i'll try it. if you don't like it, spit it out. think of the purchasers. please be honest. i'm nervous. she ate around 4 meals today. she's growing. (that's all?) this taste... (what is it?)
it's good! it's delicious. she's tricky. - she fooled us. / - she's toying with us. okay. this flavor... we can't let you taste this for yourselves so on your behalf... let's bring out someone who'll deliver the taste of these desserts.
i hope they're handsome. heroes of korea! they shook up brazil and the world. - our stars... / - really? you can do it, you can do it... you can do it? can you guess who it is? yes, i know. fencing athlete, park sangyeong! also, the fencing commentator, choi byeongcheol.
he's also here! he can't tie this time. he needs to score alone. - there it is. / - good. - he's won. / - park sangyeong wins gold! is this real? he has to be simple now. be simple. park sangyeong, park sangyeong!
park sangyeong wins gold! (kbs fencing commentator, choi byeongcheol) while you were in brazil, you became korea's hero. can you feel your popularity now? a lot of people recognize me now. they say you can do it on the streets. they even say that to me in the toilets. you commentated the event for us.
we couldn't believe it on screen. you must've felt so excited commentating as you watched. how did it feel? i couldn't help feeling excited. that was the most difficult part. i wanted to scream. - you screamed. / - i wanted to... - you shouted hard. / - it couldn't have been louder. it couldn't have been louder.
i wanted to shout more. we couldn't understand a thing that you said. fencing athletes all understand. (really?) wow! wow! can you believe it? gold! he's moving in. good! he blocked then jabbed.
- block then jab. / - parade riposte. wow, he just... i wanted to know what parade meant. - we felt so curious. / - you kept saying parade. it was like a listening test. it's a fencing term. parade means to block. block then jab. parade riposte. - you were so excited. / - it was so fun. it helped us to enjoy fencing.
can you do that again for us? (do what?) (expectant) oh! park sangyeong! park sangyeong! park sangyeong wins gold! park sangyeong jabbed! he'd lose if 2 lights came on. only 1 light has been turned on. it seems like he has manic disorder.
this isn't the actual event but he can still do it. it's not just these 2 guests. there are many more guests joining us. i can't believe they're here too. i can't believe it. gu bonchan wins gold. he's won in every category. kim jonghyeon.
he needs to lead. kim jonghyeon, 10.8. korea's kim jonghyeon. he's won a precious silver medal. yes, ready. throw her over. - she's won! / - she's won! could you all take a turn and say something to the korean public?
i'm gu bonchan. i won 2 medals in archery. i'm kim jonghyeon. i won silver in short distance shooting. i'm jeong bogyeong. i won silver in the 48kg women's judo. you're all so impressive. - they're handsome. / - bogyeong's so cute. it's true. she seemed so aggressive when competing.
i was a little scared. - you smile a lot. you're cute. / - she's cute. (dessert time prepared by the food truck) - thank you. / - thank you. these desserts are for you. (for the heroes who returned after a good fight) (park jiyoon's handmade fruit tarts) (yum) judge the taste in relation to archery.
the outside is a little crispy. it's soft on the inside. it's a little sweet. the grapes are refreshing. the texture when you bite into it... 10! 10! everyone, 10! choi byeongcheol... - say that for us. / - he can commentate.
can you comment on the taste? go on. gu bonchan, 10! grapes, 10! - it's a miracle! / - a miracle. he's not overreacting. what an amazing review. this isn't the end. we've prepared a trendy menu, right?
after eating tarts, you need to finish off with coffee. coffee's really typical. it's not regular coffee. let me show you. it's not regular coffee. (cotton candy) (cotton candy affogato) (surprise) (amazed)
no, not yet! wait, bogyeong. - wait, bogyeong. / - she's cute. you're cute but wait. nothing in this world comes for free. sorry. we need to sell this product. can you show us any personal talents? i brought my fencing foil.
- you brought that? / - you brought it with you? - is it okay to use it here? / - the olympics... he used this foil when competing. this foil won gold at rio? - you can do it. / - the foil from the finals. athletes who compete in the olympics... - they're all at a similar level. / - he's excited. we know park sangyeong is fast. he has to block but
the foil's already entered. the more he speaks, the more difficult it becomes. is it just me who feels that way? - so... / - he explains but it's difficult. everyone's skilled. for a skilled athlete to be stabbed... - he must be really fast, right? / - right. - is that what you meant? / - she's precise. i feel interested and focus my attention on him.
he's opened up a new chapter in commentators. - he makes you think twice. / - mr. choi. what can you do with this? throw an apple at me. i'll stab it. sit down and go back to the moment. i can do it... where else can we feel those emotions? it's become a famous line. i can do it i can do it.
you did that, right? - right. / - look at the details. this is what made him no. 1. throw it on the count of 3. (jab) (the apple's been stabbed) he stabbed it. - he did it. / - he stabbed it. (i can do it)
jiyoon, what do you think? these athletes... - i've used my small talent... / - they showed a lot. to serve these athletes. - it's a real honor. / - thank you. if they call me, i'll come running for free. for free? #0077, 10 cents. message us! #0077, 10 cents.
10 cents! thank you. (food truck team's broadcast ends) (next, jongkook's team) (kooksman) (kooksman? spartakooks) (colin firth's action scene) (fighting the air) (clumsy kooklin firth)
- his muscles are too big. / - he can't aim. - he can't aim. / - his arms won't go up. manners maketh man. (he's enjoying himself) (are they selling comedy skits?) (fights back laughter) (the pirate who ruled the caribbean) the world is vast, there are plenty of men! (ha ha ha)
i feel thirsty all of a sudden. who is it? (elsa?) (heo elsa likes soy milk) (terror to the eyes) (ouch! my eyes!) do you wanna jack sparrow? do you do you do you how do you do? - hello. / - i think i know you.
do you live in itaewon? no. elsa? (heo elsa's a terror to children) for 1 day out of the year, would you like to live as someone special? a hollywood star, a film character, an animation character! from head to toe, we'll create you into a special star.
she's your beauty mentor and makeup artist, kim jimin! also, the fashion icon for short men, sellout guy, heo gyeonghwan! whatever image you dream of, we can transform you. kim jimin and heo gyeonghwan's traveling makeup show for 1 person! order now on #0066.
(kim jimin has a hair and makeup license) (heo gyeonghwan, fashion icon for short men) (film character) (hollywood star) (want to transform into someone special?) (anything is possible) i've been there. (kim jimin, heo gyeonghwan's traveling makeup) (#0066, kim jimin and heo gyeonghwan)
(send your order texts now) there's a reason why we're here today. our talent is amazing. we're fashionable, i can do make up too. i'm also good with hair. - hair too? / - i can cut. - i can do that too. / - you can cut hair? - you have a license, right? / - i do. i brought it with me.
just in case people don't trust me. - here it is. / - this is your license? - yes. / - let's see the photo. you really do have a license. - you're good with your hands. / - right. i majored in skin and beauty when i was 20. you can't believe it, right? skin and beauty? that was my original major. i dropped out
and majored in event production instead. not only is it going to be fun, we'll also make sure that your face looks vibrant with makeup. endorphin production improves the skin. a post says heo gyeonghwan's prettier. really? i think so too. - okay. / - i think so too. elsa with facial hair ruins children's dreams.
it grew while i was waiting. - he waited so long that it grew. / - it grew. let's bring out our client. let's move on. - come out! / - come out. client, come out. (sejeong will be transformed) you're here! - you seem really feminine today. / - elegant.
she seems elegant. i think i've only shown a cute side of myself. - i'm so jealous. / - i was cute, right? - i want to be cute too. / - i've been really cute. today, i want to appear feminine. - i want to be more sexy. / - sexy? can you do that? how about me? don't i look sexy right now?
(where?) can i go back inside? i want to do your makeup. not only do we provide fun... i'm good with celebrity makeup. international stars... i'm good at celebrity makeup. i can do that. - what styles do you like? / - who do you like?
we can create that look for you. - there's a famous sexy celebrity. / - who? - angelina jolie. / - jolie... (a sexy screen icon) (angelina jolie) i'm your home shopping fairy, kim sejeong. (can she transform into angelina jolie?) viewers, anyone can become a hollywood star.
please text to #0066. let's jump right into it. if you feel bored while getting your makeup done, just press the button. press this whenever you feel bored. anytime. asian faces lack shadows. - right. / - i'm going to add contours. - contouring makeup? / - sure.
i can do anything. - i'll add shadows to your nose. / - she's pretty. on the nose... take a look at angelina jolie. she has clear shadows on the nose and brows. - that's correct. / - sure. i know. it's because you've met a lot of women. no, i've been on tv for a long time. it's experience.
what kind of experience is that? i feel a little bored. - she's pressed the button. / - already. did you call? if you're feeling bored... i'm an expert at hand massages. - that's right. / - it's true. my hands are really dry. when i was 20 years old...
- this was a test. / - really? hand massages were a test. - for a beauty major? / - yes. it feels... tell us if you feel unhappy. - your hands are so rough. / - yes, they are. - did you have a hard life? / - do you lift rocks? (i'm an idol singer) they're rough.
you seem really jealous. - sure. / - he gets to touch sejeong's hand. i'm being totally sincere. where does it feel good? here? my thumb feels good. your thumb? - your thumb. / - she's really good. - wow. / - thumb. is jiyoon good?
moms give the best massages. - she's a mom. / - we can do this too. we can make dessert and give you a massage. don't keep promoting yourselves. she's good. it's my time! keep going, elsa. look at her hand.
most people massage like this. not there. see this space between the bones? you need to massage these muscles. - the muscles. / - here. - fix your dialect. you're on tv. / - yes, fix it. - don't do that at my shop. / - this, this... - does it feel good? / - yes. while receiving this massage, your brows are done. they're done.
her brows are like angelina jolie. the end's thin. (sejeong always had cute, straight eyebrows) (seagull shaped brows like angelina jolie) i've prepared something for the men. he surprised me. we even take care of the friends of the person receiving makeup. if you come with your boyfriend...
- wait. / - no. i'm finding the spot. do a proper job. what are you doing? - i'm a man. / - okay. - right. / - it feels good. - it's relaxing. / - it feels good but... most importantly! the most relaxing point... it's the skin between bones.
parts like this. you need to find the spot. here. it feels good, right? it does. people miss this. find the parts that dig in. it's nothing special. you can just copy him.
found it? what's important here... the muscles between the shoulder blades. if you pull your arm back, you can find the gap. you need to find the end part. it's so hard. this is the stiff part. hold and press here. - it's relaxing. / - here...
- it's tingly. / - it's great. - it's lovely. / - feels good, right? you're not pretending, right? the hidden muscles. - hidden muscles. / - this is good. - this is great. / - isn't it? wow. if you're watching this on tv, for your father or boyfriend,
find this part for them. how about the other side? do the other side. pay me. what is this? - seojin, what brings you here? / - we're ruined. we know that. she looks so pretty. she's so pretty.
isn't she? i'm creating angelina jolie's eyes. i'm opening the front of the eyes. jimin's really good. - right. / - she looks pretty. (innocent sejeong, strong sejeong) sejeong, what do you think? i need to film the ending with this face. - so i'm a little worried... / - but!
- what's with her eyes? / - she looks scary. - goodness. / - wait. - it's okay. / - right. is this a beauty salon or plastic surgeon? what did you do to her eyes? - wait. / - it's for a special day. she wants to live as a hollywood star. halloween. it's makeup that emphasizes hollywood features.
she needs to get her hair done, wear the wig... seojin, what do you think? - it's for halloween anyway. / - right. it's fine for halloween. halloween or if there's an event. right. what's wrong with it? wait and see. she resembles angelina jolie, right? the lips haven't been done yet.
angelina's lips are the highlight. - right. / - as long as it resembles her. should i press the button again? is there anything left? is there more to show? did you call me? (what funny item will chase away the boredom?) she's bored, cham cham cham. while getting her makeup done?
cham cham cham while getting her makeup done? i need to do this right now. - this is fun to watch. / - yes. - it's fun. / - it's fun to watch. i'll pretend a tv's in front of me. - can i watch you play? / - okay. hongchul, do you want to play? hongchul, hongchul. you've done this many times before.
seojin, where are you going? - seojin's run away. / - he's so quick. - hongchul. / - yes? come out. i hit really hard when i play this. (icon of strength, kim jongkook) (cham cham cham game to amuse the customer) rock, paper, scissors. i won.
- i won. / - okay. when else will i get to hit jongkook? - right. / - this is great. - enjoy watching this. / - yes. cham, cham, cham! - okay. / - he wasn't fooled. i'll take my hat off. (neck and neck) here we go.
(i'm not going easy on you) (gotcha!) (super strength hammer) - that was really hard. / - i'm sorry. you ruined his hair. - he could kill you. / - it's a game. it's a game. he understands. it's better to do it quickly. - okay. / - it's a game.
it's just a game. one last time... this is fun. - let's play. it's a game. / - okay. - this is on-air live. / - okay. (i've waited for this moment) (big catch!) (i can smell incense burning) (superhuman strength!)
sorry, sorry. (this game will kill someone) is he dead? don't die on our part of the show! save him. (hongchul, wake up) i hit really hard when i play. (he didn't consider the consequences) (cpr)
let's play one more time. i cried. (pain pounds in his head) do you know where you are? - i can do it. i can do it. / - what is this? sorry to have disturbed you. (this game has produced laughter and tears) what's wrong with your hair? did i play too?
this is so funny. let's put the wig on. i'll help with the wig. angelina jolie's makeup... you can't tell until the wig and lenses go on. do i really look like angelina jolie? (seagull eyebrows) (magic eye makeup) (contouring makeup)
it's almost done. (color contact lenses) she looks different with the lenses. - the lenses... / - she's really seductive. she looks pretty. (color lenses to create exotic eyes) can you help with the wig? (blonde wig to resemble angelina jolie) she looks really pretty.
- i'm surprised. / - hold the front. (not bad) - i'm so curious. / - i got a huge shock. - i'm curious. / - really. she's going to do the lips now. the lips are the finishing touch. everyone's going to be surprised. even brad pitt would confuse her. if jimin does your makeup...
- you can become anyone. / - right. let me emphasize that again. send your texts now. okay. we'll show you with the same expression. the posts have changed. looking forward to this. she's going to look pretty. - the response is crazy. / - fix it. turn around.
are you ready? - wow. / - look at this angle. (let's meet the new, sexy fairy) 1... (sejeong's transformation revealed at last) 2, 3. i'm the home shopping fairy, kim sejeong. (she could win brad pitt over) (has she transformed into angelina jolie?)
(stares) (innocent, pure sejeong) (transformed into a femme fatale) (sexy) - she looks pretty. / - she looks so pretty. is it okay? you look like a foreigner. anyone... she looks like angelina jolie.
pout for us. it's both awkward and pretty. - it's strange. / - it's quite strange. look in the mirror. what do you think? sejeong, be honest. do that pose again. sejeong didn't have a sexy side. it's come up to the surface.
this isn't the sejeong that we know. we shouldn't forget this. it's not natural. it's event makeup. we're trying to recreate a hollywood actress or animation character. in that respect, i think... this is perfect. i want to be a little more feminine and sexy.
(transformed into angelina jolie) (mister and misejeong) what's the image that you dream of? whatever the image, it's possible when their hands work on you. break away from the everyday. for one day, become someone special. create special memories. she knows how it feels to be pretty.
want to know how handsome you can be? then pay us 10 cents. please! press your buttons! (jongkook's team's entertaining show ends) (back to seojin's team) (audio book home shopping) (all they did was appear) (already hilarious) we're back.
were you disappointed earlier? - sorry. / - we'll do better this time. seungsoo doesn't have a talent, that's why. for an hour backstage... seungsoo worked really hard. this time, he'll do better. where's sejeong? hani. hani, come out. jolie!
no wonder her voice was so sexy earlier. hani's matured. yes. let's begin dubbing again. this time, hong dukkae and the host... seungsoo, you do that. you'll do the announcements. - yes, i'll help you. / - okay. it's your turn. hurry up and go.
you need to put love into it. hani is his pupil. get ready... no, no. after you're so rude. - when this starts, get ready. / - get ready. - hani... hani beat na aeri. / - no, no. - yes. / - here? you need to watch cartoons several times.
it's really difficult. - i know. / - we should've chosen a foreign cartoon. that'd be easier. (can they do this?) (nervous) (they open without mistakes) (detailed breathing) (everyone laughs) it's the 4th group of the 100m sprint preliminaries.
i wonder what record na aeri will set. lane 7, kim myeonghui. lane 8, hani. mom, i'm going to win. your daughter won't lose. on your marks... (they haven't started yet) this is the spot. (my mistake)
hani, honey. run as hard as you can. a cute girl resembled a flower fairy. she wanted to float her house into the air. she filled the entire house with bubbles but her mom always smiled at her. mom said she'd always be by my side. she promised to protect me. mom and i are always together. mom! (viewers were touched by this scene)
(sejeong reproduces the emotions perfectly) (great reactions) hani... honey beat na aeri! (perfect hong dukkae) you won. you came first. see? i told you that i'd win. yes... i'm proud of you. i can boast to my mom now.
i want to see my mom. no. 23, hani? 8th grade at bitnari middle school? move! this is a scoop. oh? (focused) (successful dubbing) you were much better this time. he rehearsed a lot.
i changed a lot too, right? all the posts are about hani. hani appears sexy. - a foreigner... / - is she really in middle school? she lied about her age and nationality. - it sounds sexier with that makeup. / - yes. right. that's what i aimed for. - i'm a hollywood actress. / - people said it's sexy.
anyway, thanks for helping us. i don't know if i helped. - you helped us a lot. / - seungsoo... seungsoo, you have to win. don't worry about that. i win every time i'm on television. - really? thank you. / - sure. thank you, ma'am. - jongkook, help her out. / - ma'am.
(kind) you worked really hard. it's nothing. the more we know, the greater our disappointment. we've prepared something else. on the way to and from work, many people use the gps. navigators are an essential item nowadays. whoever's car you step into...
aren't you sick of the same gps directions? that's why seungsoo has prepared a special gps for you. he's prepared some funny gps comments for you. drive safely. in a few moments, turn right. (bang! bang!) (the gps almost killed me)
(unpredictable traffic conditions) (typical gps comments) shut up! (that's enough!) (famous lines from films) (play out of a gps?) (ryu seungsoo's famous film lines gps) i'll do the original gps comments. seungsoo, change them.
adapt them and provide your comments. the gps says, "the road will now be guided." that's what it says. (a famous film line version?) the road will now be guided. hey! am i your servant? (gloomy) that's a typical comment too. make a u-turn in a few moments.
what does your father do? why not make a u-turn? what does your father do? ("friend," 2001) tell me. what does your father do? make a right turn in a few moments. what does your father do? why not turn right? make a left turn in a few moments. what does your father do? why not turn left? (goodness)
what? it's new. nothing is new. a steep curve is coming up ahead. you drive safely if you want to. you do that if you want to. it's a steep curve. what? it's different. isn't it different? i'm sorry.
it's different. - let's try something more difficult. / - okay. there's a speed camera coming up ahead. just stop. i've already had enough fines. there's a speed camera in front of you. (i'm not going to sell this) what? what? - wait... / - i'm a fan.
i'm a fan. keep going. - keep going. i'm a fan. / - it's different. it's so funny. why is the response so good? - look. / - the response... - great responses. / - it's the best we've had. he's full of confidence. try this then. drive straight ahead.
step on it, straight ahead. isn't it fun? it's totally different, right? you're driving and the gps... imagine that it sounds like this. you'll wake up. it hurts. there's a speed hump ahead. (how will seungsoo the gps react?)
i'll let you live. i think it's great! what's wrong with you? the response is great. look at all the posts. you should be an honorary traffic police officer. it's the funniest thing today. - i'll order today. / - i'll order today. it's funny because he's serious.
he's ridiculously serious. you're hot right now. there are so many people laughing. i've never seen that many. my voice has gone. seungsoo gps makes you a mad driver. isn't he amazing? read this one last time. just stop. i've already had enough fines. (just stop now)
(side kick) the number is #0055. - if i had my phone, i'd order. / - right? - i want to buy it. / - same here. he's come here without a talent. that's not easy. #0055, ryu seungsoo's audio book. send in your order texts now. (talents for sale's home shopping ends)
that's the end of our home shopping show. we won't receive any more order texts. (the team with the most order texts) (will deliver their talent product) (meanwhile) (delivery of the 9th talent product) our chemistry was amazing. it was good. - i know. / - there was a huge response.
you turned out great compared to your effort. i didn't turn out that good compared to my effort. i think you turned out much better on tv. i didn't know it'd be that funny. the viewers can judge for themselves. it was really fun. hi. (little children learning english) - nice to meet you. / - you too.
(how cute) 4? how are you? i'm 4. good job. 4 years old. (good job) i watched the show. i thought if you helped me, it'd be more amusing and interesting. it would help them overcome their fear of english. that's why i purchased your product. i studied english and found that
you need a wide vocabulary. that's why i prepared this. minseok, chaeyeon, focus. jiwan, what's this? - frog. / - frog? in english? - frog. / - good. what's this? - dog. / - not dog.
- it's small. it's cute. / - puppy. puppy! the last one. what's this? this picture? in english, dinosaur. - dinosaur. do it again. / - do it again. say dinosaur then. dinosaur. (their magic makes english fun)
(interest in english grows) if you add actions when you teach, that will help. (your lessons are more fun) (2nd period, roy's sophisticated english) there are some important words here. - fat. / - fat. slim. - cute. / - cute, right.
just learn these 3 words today. - that's enough. / - right. let's sing it slowly and exaggerate. (sing together) father bear is very fat. (actions too) and... mother bear is very slim. mom's so slim.
little bear is so cute i could die. (fun english lesson with songs) (pleased) i watched the 3 mothers. they studied english around the same time i did. that's why i could relate. they nodded along, acknowledged me. i feel happy to have donated my talent. i think i could do this because it was with you.
- right. / - i mean it. we had great chemistry. thanks for providing the moms with a fun, enjoyable lesson. (thank you for donating your talent) (teachers kim yeongcheol and roy kim)